Un jeune garçon a reçu un vélo et le laisse voir en photo à ses amis. Le problème, c'est qu'il n'ose pas leur dire qu'il ne sait rouler. Le groupe se fait aborder par un drôle de garçon qui aimerait rejoindre la bande. En rue, ce garçon énigmatique comprend que ce dernier n'a jamais apprit à rouler et lui propose son aide. Or, ce garçon s'avère être... une fille!